Uslovi korišćenja

Poslednje ažuriranje: 13. oktobar 2026.

1. Šta Sortwell radi

Sortwell pronalazi duplikate i slične fotografije na vašem Android telefonu, predlaže najbolju i, kada potvrdite, premešta ostale u Android korpu za otpatke. Aplikacija može i da smanji velike video snimke. Pružalac usluge je Mirza Tahirovic.

2. Probni period i pretplata

Sortwell možete isprobati 7 dana bez unosa podataka o plaćanju.
Nakon toga vam je potrebna pretplata preko Google Play-a. Cenu vam prikazuje Google Play. Birate mesečni ili godišnji plan; pretplata se automatski obnavlja dok je ne otkažete.
Pretplatu otkazujete u svojim Google Play pretplatama (u aplikaciji pod „Settings“ (Podešavanja), „Manage subscription“ (Upravljanje pretplatom)), u bilo kom trenutku pre sledećeg datuma obnove.
Za potrošače u Nemačkoj dodatno: nakon automatske obnove godišnjeg plana možete u bilo kom trenutku otkazati pretplatu uz otkazni rok od jednog meseca, takođe i e-poštom na adresu kontakt@tahirolabs.com. Iznose koje ste već platili za period nakon prestanka ugovora vraćamo srazmerno.
Otkazivanjem se obustavlja automatska obnova. Otkazivanje stupa na snagu na kraju tekućeg, već plaćenog perioda pretplate (mesec ili godina). Do tog datuma Sortwell ostaje potpuno otključan; Google Play vam prikazuje datum isteka. Nakon toga je aplikacija bez pretplate zaključana.
Za dobrovoljne povraćaje novca važe pravila Google Play-a. To ne utiče na vaša zakonska prava, naročito na zakonsko pravo potrošača na odustanak od ugovora kada se ono na vas odnosi (u EU, EEA i Ujedinjenom Kraljevstvu prema informacijama o odustanku u odeljku 7, u Brazilu 7 dana prema članu 49. Zakonika o zaštiti potrošača, CDC), kao ni na vaša zakonska prava u slučaju nedostataka.
Nakon probnog perioda aplikacija je bez pretplate zaključana.

3. Vaša odgovornost

Vi odlučujete šta se briše. Obrisane stavke odlaze u Android korpu za otpatke i tamo se mogu vratiti 30 dana. Kada ispraznite korpu ili istekne taj rok, nestaju. Proverite svoj izbor pre nego što potvrdite.

4. Saobraznost i odgovornost

Primenjuju se zakonske odredbe o saobraznosti i odgovornosti. Zakonski zahtevi zbog nedostataka, na primer za otklanjanje nedostatka, sniženje cene, raskid ugovora ili povraćaj novca, ostaju netaknuti. Odgovornost za umišljaj, grubu nepažnju i telesne povrede nije isključena niti ograničena. Nedostatke možete prijaviti na adresu kontakt@tahirolabs.com.

Primenjuju se i Opšti uslovi poslovanja TahiroLabs; ako su u suprotnosti sa ovim uslovima korišćenja, prednost imaju ovi uslovi korišćenja.

5. Merodavno pravo i nadležnost

Primenjuje se švajcarsko pravo. Ako ste potrošač sa uobičajenim boravištem u nekoj drugoj zemlji, zadržavate zaštitu prema imperativnim propisima te zemlje o zaštiti potrošača; izbor švajcarskog prava vas te zaštite ne lišava. Važe zakonom određene nadležnosti.

6. Kontakt

Mirza Tahirovic, Hagenholzstrasse 81, 8050 Cirih, Švajcarska, telefon +41 44 520 28 06, kontakt@tahirolabs.com

7. Informacije o odustanku od ugovora (otkazivanju)

Ove informacije važe za potrošače čije je uobičajeno boravište u EU, EEA ili Ujedinjenom Kraljevstvu. Odnose se na pretplatu koju ugovarate preko Google Play-a nakon probnog perioda. U Ujedinjenom Kraljevstvu izraz „cancel“ u ovom odeljku označava odustanak od ugovora.

Pravo na odustanak od ugovora

Imate pravo da odustanete od ovog ugovora u roku od 14 dana bez navođenja razloga. Rok za odustanak ističe nakon 14 dana od dana zaključenja ugovora.

Da biste ostvarili pravo na odustanak, morate nas (Mirza Tahirovic, Hagenholzstrasse 81, 8050 Cirih, Švajcarska, telefon +41 44 520 28 06, e-pošta kontakt@tahirolabs.com) obavestiti o svojoj odluci da odustanete od ovog ugovora jasnom izjavom (na primer pismom poslatim poštom ili e-poštom). Možete koristiti dole navedeni obrazac za odustanak, ali to nije obavezno.

Da biste ispoštovali rok za odustanak, dovoljno je da obaveštenje o ostvarivanju prava na odustanak pošaljete pre isteka roka za odustanak.

Posledice odustanka

Ako odustanete od ovog ugovora, vratićemo vam sva primljena plaćanja bez nepotrebnog odlaganja, a najkasnije u roku od 14 dana od dana kada smo obavešteni o vašoj odluci da odustanete od ovog ugovora. Povraćaj ćemo izvršiti istim sredstvom plaćanja koje ste koristili za prvobitnu transakciju, osim ako ste izričito pristali na drugačije; ni u kom slučaju vam zbog tog povraćaja neće biti naplaćene nikakve naknade.

Ako ste zatražili da se pružanje usluga započne tokom roka za odustanak, dužni ste da nam platite iznos srazmeran onome što je pruženo do trenutka kada ste nas obavestili o odustanku od ovog ugovora, u poređenju sa celokupnim obimom ugovora.

Obrazac za odustanak od ugovora

(Popunite i vratite ovaj obrazac samo ako želite da odustanete od ugovora.)

Za: Mirza Tahirovic, Hagenholzstrasse 81, 8050 Cirih, Švajcarska, e-pošta kontakt@tahirolabs.com:
Ja/Mi (*) ovim obaveštavam/o (*) da odustajem/o (*) od svog/našeg (*) ugovora o prodaji sledeće robe (*)/o pružanju sledeće usluge (*),
Naručeno dana (*)/primljeno dana (*),
Ime potrošača,
Adresa potrošača,
Potpis potrošača (samo ako se ovaj obrazac dostavlja na papiru),
Datum

(*) Nepotrebno prekrižite.

Najbrži način za odustanak je e-pošta na adresu kontakt@tahirolabs.com. Povraćaj novca organizujemo preko Google Play-a.